《傷寒論類方》豬膽汁方（二十一）

原文

大豬膽（一枚）瀉汁和醋少許以灌穀道中，如一食頃，當大便出宿食惡物甚效。

白話

取一枚大豬膽，將膽汁擠出，加入少許醋混合，灌入肛門中。大約一頓飯的時間，就會排出大便，宿食與穢物隨之而出，效果很好。

原文

陽明病，自汗出，若發汗，小便自利者，此乃津液內竭，雖硬，不可攻之，當須自欲大便，須待也，言必得其自欲大便，而後用此法。宜蜜煎導而通之。若土瓜根及大豬膽汁，皆可為導。

白話

陽明病，如果患者自行出汗，或者經過發汗後，小便自然通暢，這是體內津液已經枯竭的表現。此時即使大便乾硬，也不可用攻下法，必須等待患者自己產生便意。意思是說，一定要等到患者自己想要大便時，才能使用這個方法。適合用蜜煎導法來通便。此外，土瓜根以及大豬膽汁，都可以用來製作成導藥。