傷寒論類方

卷一

桂枝去芍藥加附子湯(五)

卷一/桂枝湯類·一3
原文
即前方加附子一枚(炮去皮破八片),余依前法。
白話
即在前方的基礎上加附子一枚(炮製後去皮,破成八片),其餘依照前法。
原文
太陽病,下之後,脈促胸滿者,中虛而表邪仍在。桂枝去芍藥湯主之。
白話
太陽病,用了瀉下法之後,出現脈促、胸悶的患者,是因為體內中氣虛弱而表邪仍然存在。用桂枝去芍藥湯主治。
原文
太陽之邪未盡,故用桂枝,下後傷陰,不宜更用涼藥,若微惡寒者,去芍藥,方中加附子湯主之。微惡寒,則陽亦虛矣,故加附子。
白話
太陽經的邪氣尚未除盡,所以用桂枝;瀉下之後傷了陰液,不宜再用涼藥;如果微微怕冷的,去掉芍藥,在方中加入附子湯主治。微微怕冷,說明陽氣也虛了,所以加附子。