傷寒懸解

卷八

少陽傳經一(少陽十六)

卷八/少陽經上篇(二十二章)3
原文
傷寒三日少陽脈小者欲已也傷寒一日太陽,二日陽明,三日少陽。《陽明篇》傷寒三日,陽明脈大。
白話
傷寒三日,少陽脈小者,欲已也。傷寒一日太陽,二日陽明,三日少陽。《陽明篇》:「傷寒三日,陽明脈大。」
原文
若三日而見少陽之小脈,不見陽明之大脈,是不傳陽明之腑,而病欲已也。
白話
如果三日時見到少陽的小脈,沒有見到陽明的大脈,這是不傳入陽明之腑,而病將要痊癒了。
原文
此與《太陽篇》“傷寒一日,太陽受之,脈若靜者,為不傳”義同,言六經俱遍,邪不里傳,自能汗解也。
白話
這與《太陽篇》中「傷寒一日,太陽受之,脈若靜者,為不傳」的意義相同,是說六經都傳遍,邪氣不向內傳,自然能發汗而解。