原文
嘔而發熱者小柴胡湯主之少陽經氣不舒，侵迫陽明胃腑，胃氣上逆，必作嘔吐；相火鬱蒸，是以發熱。
白話
嘔吐且發熱的症狀，用小柴胡湯主治。少陽經的氣機不舒暢，侵犯壓迫陽明胃腑，導致胃氣向上逆行，必然會引起嘔吐；相火鬱結蒸騰，因此產生發熱。
卷八
小柴胡證五（少陽六）
卷八／少陽經上篇（二十二章）2 句
原文
少陽之經，往來寒熱，此但云發熱而不言寒，是半表之陽盛，而將傳於陽明者，是宜小柴胡湯泄其表熱也。
白話
少陽經的病證，通常會出現交替性的發冷發熱，這裡只說發熱而沒有提到發冷，這是因為半表部位的陽氣旺盛，並且病邪將要傳入陽明經的緣故，這種情況適宜用小柴胡湯來疏泄體表的熱邪。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。