原文
陽明病發熱汗出者,此為熱越,不能發黃也。但頭汗出,身無汗,劑頸而還,小便不利,渴飲水漿者,此為瘀熱在裡,身必發黃,茵陳蒿湯主之。(方在太陰十二)
陽明病發熱汗出的,這是熱邪外越,不會發黃。僅僅頭部出汗,身體不出汗,汗出到頸部就停止,小便不通暢,口渴而喝湯水的,這是瘀熱在體內,身體一定會發黃,用茵陳蒿湯主治。(方劑在太陰第十二篇)
原文
汗出而濕熱發泄,則不發黃。但頭汗而身無汗,濕熱莫泄,而小便又復不利,故身必發黃。
出汗使得濕熱發泄,就不會發黃。只有頭部出汗而身體不出汗,濕熱無法發泄,並且小便又不通利,所以身體一定會發黃。
原文
茵陳蒿湯,茵陳利水而泄濕,梔子、大黃除煩而蕩熱也。
茵陳蒿湯中,茵陳利水而泄濕,梔子、大黃除煩而蕩熱。
注意:本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考,不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。