原文
病人小便不利，大便乍難乍易，時有微熱，喘冒不得臥者，有燥屎也，宜大承氣湯。
白話
病人小便不順暢，大便時而困難時而容易，偶爾有輕微發熱，氣喘、頭暈目眩而無法躺臥，這是因為有乾燥的糞便阻塞，適合用大承氣湯。
卷六
大承氣證十八（陽明三十七）
卷六／陽明經上篇（五十章）5 句
原文
土燥水枯，則小便不利；氣有通塞，則大便乍難乍易。
白話
脾胃燥熱而腎水枯竭，就會小便不順暢；氣機有時通暢有時阻塞，就會大便時而困難時而容易。
原文
胃熱內燔，則肌表時有微熱；胃氣鬱遏，則喘阻昏冒，不得寢臥，此有燥屎堵塞之故也。
白話
胃中熱邪內盛，就會體表偶爾有輕微發熱；胃氣鬱結阻滯，就會氣喘、胸悶、昏眩，無法安睡，這是因為有乾燥糞便堵塞的緣故。
原文
《素問·腹中論》曰：“不得臥而息有音者，是陽明之逆也。足三陽者下行，今逆而上行，故息有音也。
白話
《素問·腹中論》說：「無法躺臥且呼吸有聲音，這是陽明經氣上逆的緣故。足三陽經脈是向下運行的，現在卻逆而向上，所以呼吸有聲音。」
原文
陽明者，胃脈也，胃者，六腑之海，其脈亦下行。陽明逆，不得從其道，故不得臥也。”
白話
陽明經就是胃的經脈，胃是六腑的匯聚之處，它的經脈也是向下運行的。陽明經氣上逆，不能順著它的通道運行，所以無法躺臥。」
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。