原文
傷寒四五日，脈沉而喘滿，沉為在裡，而反發其汗，津液越出，大便為難，表虛里實，久則譫語。
白話
傷寒病四五天，脈象沉而且氣喘胸悶，脈沉是病在裡，卻反而發汗，津液大量外出，大便困難，表氣虛而裡熱實，時間久了就會說譫語。
卷六
亡津譫語證十三（陽明三十二）
卷六／陽明經上篇（五十章）3 句
原文
熱在裡，則脈沉；胃氣壅遏，則肺阻而為喘，氣滯而為滿。
白話
熱在裡，所以脈沉；胃氣阻塞不通，導致肺氣阻滯而成為氣喘，氣機停滯而成為脹滿。
原文
誤汗亡津，表陽虛而裡熱實，久則神氣煩亂，而為譫語。
白話
誤用發汗導致津液喪失，表陽虛弱而裡熱充實，時間久了則神氣煩亂，而出現譫語。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。