傷寒懸解

卷六

大承氣證二(陽明二十一)

卷六/陽明經上篇(五十章)3
原文
二陽並病,太陽證罷,但發潮熱,手足漐漐汗出,大便難而譫語者,下之則愈,宜大承氣湯。
白話
二陽並病,太陽證已經結束,只有發潮熱,手足不斷出汗,大便困難而且說胡話的,用下法就會痊癒,適合大承氣湯。
原文
二陽並病,太陽經證既罷,但有陽明腑證,潮熱、汗出、大便難而譫語,全是胃腑燥熱閉塞不通,下之,泄其胃熱則愈,宜大承氣湯也。
白話
二陽並病,太陽經的證候已經解除,只有陽明腑證,潮熱、出汗、大便困難且說胡話,全是胃腑燥熱閉塞不通,用下法,洩去胃熱就會痊癒,適合大承氣湯。
原文
潮熱,即日晡發熱,按時發作,期如潮信也。
白話
潮熱,就是下午三到五點發熱,按時發作,週期如潮水一樣有信。