傷寒懸解

卷六

陽明經病桂枝證一(陽明十三)

卷六/陽明經上篇(五十章)2
原文
陽明病脈遲汗出多微惡寒者表未解也可發汗宜桂枝湯(方在太陽五)
白話
陽明病,脈搏遲緩,汗出很多,稍微怕冷,這是表證未解,可以發汗,適合用桂枝湯(方在太陽篇第五)。
原文
脈遲,汗出惡寒,是太陽中風脈證,故宜桂枝;而多汗,已屬胃陽之盛,故曰陽明病也。
白話
脈遲,汗出惡寒,是太陽中風的脈證,所以適合用桂枝;但汗出多,已屬於胃陽的旺盛,所以稱之為陽明病。