原文
問曰：何緣得陽明病？答曰：太陽病，若發汗，若下，若利小便，此亡津液，胃中乾燥，因轉屬陽明。不更衣，內實，大便難者，是名陽明也。
白話
問說：為什麼會得到陽明病？回答說：太陽病，如果發汗，如果攻下，如果利尿，這會耗損體液，導致胃中乾燥，於是轉屬於陽明。沒有排便，腸內結實，大便困難的，這就稱為陽明病。
卷六
陽明來路二（陽明九）
卷六／陽明經上篇（五十章）2 句
原文
陽明病，來自太陽者多，少陽者少。陽盛之人，太陽病感，汗下利水，亡其津液，以致胃中乾燥，因而轉屬陽明，燥熱內實，大便堅硬，此名為陽明也。
白話
陽明病，來自太陽經的較多，來自少陽經的較少。陽氣旺盛的人，感受太陽病後，經過發汗、攻下、利尿，耗損了體液，導致胃中乾燥，因此轉屬於陽明，燥熱在內結實，大便堅硬，這就稱為陽明病。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。