傷寒懸解

卷五

結胸脈法十一(太陽一百二十一)

卷五/太陽經下篇(二十五章)10
原文
太陽病,下之,其脈促,不結胸者,此為欲解也。
白話
太陽病,用了下法,脈象促,沒有結胸的,這是將要解除的表現。
原文
脈浮者,必結胸;脈緊者,必咽痛;脈弦者,必兩脅拘急;脈細數者,頭痛未止;脈沉緊者,必欲嘔;脈沉滑者,協熱利;脈浮滑者,必下血。
白話
脈浮的,必定會結胸;脈緊的,必定會咽痛;脈弦的,必定會兩脅拘急;脈細數的,頭痛未止;脈沉緊的,必定想嘔吐;脈沉滑的,協熱下利;脈浮滑的,必定下血。
原文
太陽病,下之,裡邪既去,經熱不得內傳,而表邪未解,經熱不能外達,表裡迫束,故脈見促象。
白話
太陽病,用了下法,裡邪已經去除,經熱不能向內傳變,而表邪未解,經熱不能向外透達,表裡相互迫束,所以脈象出現促象。
原文
而不結胸者,則表陽未陷,經氣鬱勃,必當外發為汗,此為欲解也。
白話
而沒有結胸的,則是表陽未陷,經氣鬱勃,必定會向外發越成為汗,這是將要解除的表現。
原文
若寸脈浮者,陰邪逆沖,膈熱鬱迫,必作結胸。脈緊者,表熱被束,邪火上燔,必苦咽痛。
白話
如果寸脈浮的,陰邪逆沖,膈熱鬱迫,必定會形成結胸。脈緊的,表熱被束縛,邪火上炎,必定苦於咽痛。
原文
肝膽之經,旁循脅肋,其脈象為弦,脈弦者,木氣不舒,必兩脅拘急。
白話
肝膽經脈,循行於脅肋兩旁,其脈象為弦,脈弦的,木氣不舒暢,必定兩脅拘急。
原文
脈細數者,陽虛不能下秘,為濁陰沖逼,升浮無根,頭痛發作,必當未止。
白話
脈細數的,陽虛不能下潛,被濁陰衝逼,升浮無根,頭痛發作,必定不會停止。
原文
脈沉緊者,胃氣鬱迫,容納失職,必作嘔吐。
白話
脈沉緊的,胃氣鬱迫,容納功能失常,必定會嘔吐。
原文
脈沉滑者,脾陽郁陷,肝木疏泄,必協熱下利。
白話
脈沉滑的,脾陽鬱陷,肝木疏泄,必定協熱下利。
原文
脈浮滑者,乙木升發,而生氣不暢,鬱而生風,疏泄失藏,必病下血也。
白話
脈浮滑的,乙木升發,而生氣不暢,鬱結生風,疏泄失於收藏,必定患下血。