原文
太陽之病，不解於太陽，而入陽明之腑、太陰之臟，寒熱之偏勝，危機伏藏，是皆太陽之壞病也。
白話
太陽病，若未能在太陽經解除，反而傳入陽明之腑、太陰之臟，導致寒熱偏勝，危機潛伏，這些都是太陽病的壞病。
卷五
太陽壞病結胸痞證
卷五／太陽經下篇（二十五章）4 句
原文
然悠忽失治，離表傳裡，俟其入於陽明，而用承氣；入於太陰，而用四逆，猶有救壞之方。
白話
然而若疏忽失治，病邪離開表證而傳入裡證，等到病邪進入陽明，就用承氣湯；進入太陰，就用四逆湯，仍然有救治壞病的方法。
原文
至於未成陽明，下早而為結胸；將成太陰，誤下而為痞，則陽明不成為陽明，太陰不成為太陰，承氣、四逆方俱不可用，是為壞中之壞，莫可救挽者也。
白話
至於尚未形成陽明病，過早使用下法而成為結胸；即將形成太陰病，誤用下法而成為痞證，那麼陽明不成其為陽明，太陰不成其為太陰，承氣湯、四逆湯都不適用，這是壞病中最壞的情況，無可挽救。
原文
仲景於此，變承氣、四逆而為陷胸、瀉心法，挽逆為順，至德神功，無以加矣。
白話
仲景對此，將承氣、四逆之法轉變為陷胸、瀉心之法，挽回逆亂使之順正，其至高之德行與神奇之功，無法再超越了。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。