原文
燒針令其汗，針處被寒，核起而赤者，必發奔豚。
白話
用燒針的方法使病人出汗，針刺的部位受到寒邪，出現如核般隆起且發紅的，一定會引發奔豚。
卷四
桂枝加桂證十（太陽一百零一）
卷四／太陽經中篇（五十六章）3 句
原文
氣從少腹上衝心者，灸其核上各一壯，與桂枝加桂湯，更加桂二兩。
白話
如果氣從少腹部向上衝擊心臟，就在隆起處各灸一壯，給予桂枝加桂湯，再加入桂枝二兩。
原文
汗後陽虛脾陷木氣不舒一被外寒閉其針孔風木鬱動必發奔豚若氣從少腹上衝心胸便是奔豚發作宜先灸核上各一壯散其外寒即以桂枝加桂湯更加桂枝以疏風木而降奔豚也（桂枝加桂者於桂枝湯內更加桂枝也）
白話
出汗之後陽氣虛弱，脾氣下陷，肝木之氣不舒暢。一旦被外寒封閉針孔，風木鬱結發動，必定引發奔豚。如果氣從少腹部上衝心胸，就是奔豚發作。應當先在隆起處各灸一壯，散除外寒；隨即用桂枝加桂湯，再加入桂枝，來疏泄風木之氣而下降奔豚。（桂枝加桂，是指在桂枝湯內再加入桂枝的意思。）
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。