原文
太陽病，下之後，脈促、胸滿者，桂枝去芍藥湯主之。若微惡寒者，去芍藥方中加附子湯主之。
白話
太陽病，經瀉下之後，脈象急促、胸部脹滿的，用桂枝去芍藥湯主治。如果輕微怕冷的，在去芍藥方中加附子湯主治。
卷四
桂枝去芍藥證十二（太陽八十二）
卷四／太陽經中篇（五十六章）3 句
原文
下後脈促，表邪未解，是宜桂枝，而益以胸滿，則陽衰胃逆，濁氣衝塞，去芍藥之酸寒，以解表邪。
白話
瀉下之後脈象急促，體表的邪氣沒有解除，這適宜用桂枝，但加上胸部脹滿，則是陽氣衰弱、胃氣上逆，濁氣上衝阻塞，去掉芍藥的酸寒，以解除表邪。
原文
若微惡寒者，則不止脾陽之虛，而腎陽亦敗，加附子之辛溫，以驅裡寒也。
白話
如果輕微怕冷的，則不只是脾陽虛弱，腎陽也衰敗，加入附子的辛溫，以驅除裡寒。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。