原文
下後，不可更行桂枝湯。若汗出而喘，無大熱者，可與麻黃杏仁甘草石膏湯主之。
白話
使用下法之後，不可以再服用桂枝湯。如果出汗並且氣喘，沒有明顯高熱的，可以用麻黃杏仁甘草石膏湯來主治。
卷四
麻杏甘石證五（太陽六十）
卷四／太陽經中篇（五十六章）5 句
原文
下後，表寒未解，鬱其肺氣，肺郁生熱，蒸發皮毛而不能透泄，故汗出而喘。表寒裡熱，宜麻杏甘石雙解之可也。
白話
使用下法之後，體表的寒邪沒有解除，鬱結在肺氣，肺氣鬱結產生熱，熱氣蒸發皮毛卻不能透發洩出，所以出汗並且氣喘。這是體表有寒、體內有熱，適合用麻杏甘石湯來同時解除表裡之邪。
原文
下後不可行桂枝，亦大概言之。他如傷寒，醫下之，續得下利清穀章，救表宜桂枝湯。
白話
使用下法之後不可使用桂枝湯，也只是大概的說法。其他如傷寒病，醫生使用了下法，接著出現下利清穀的條文，救治表證時適宜用桂枝湯。
原文
又傷寒大下後，復汗，心下痞章，解表宜桂枝湯。
白話
又有傷寒病經過劇烈下法之後，又發汗，出現心下痞滿的條文，解除表證適宜用桂枝湯。
原文
太陽病，先發汗不解，而復下之，脈浮者不愈章，當須解外則愈，桂枝湯主之。未嘗必禁桂枝也。
白話
太陽病，先發汗而病不解除，然後又用了下法，脈象浮的，病未癒的條文，應當解除外邪就會痊癒，用桂枝湯主治。可見桂枝湯並非絕對禁止使用。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。