原文
太陽病不解，熱結膀胱，其人如狂，血自下，下者愈。
白話
太陽病沒有解除，熱邪結聚在膀胱，病人好像發狂一樣，如果瘀血自行從下體排出，那麼排出後就會痊癒。
卷三
桃核承氣證一（太陽四十四）
卷三／太陽經上篇（五十三章）8 句
原文
其外不解者，尚未可攻，當先解外；外解已，但小腹急結者，乃可攻之，宜桃核承氣湯。
白話
如果體表症狀還沒有解除，還不能使用攻下法，應當先解除體表症狀；體表症狀解除後，只有小腹部拘急結聚的，才可以攻下，適合用桃核承氣湯。
原文
太陽病，表證不解，經熱內蒸，而結於膀胱。
白話
太陽病，體表的證候沒有解除，經脈的熱邪向內蒸騰，而結聚在膀胱。
原文
膀胱者，太陽之腑，水腑不清，膀胱素有濕熱，一因表郁，腑熱內發，故表熱隨經而深結也。
白話
膀胱是太陽經的腑，水腑不清潔，膀胱本來就有濕熱，一旦因為體表鬱閉，腑熱向內發作，所以體表的熱邪跟隨經脈而深入結聚。
原文
熱結，則其人如狂，緣膀胱熱結，必入血室，血者，心所主，胎（應為“懷”，疑原文有誤）君火，而孕陽神，血熱則心神擾亂，是以狂作也。
白話
熱邪結聚，那麼病人就好像發狂，因為膀胱熱結，必然會侵入血室，血是心所主管，胎（應為“懷”，疑原文有誤）君火，而孕育陽神，血熱就會心神擾亂，所以發狂發作。
原文
若使瘀血自下，則熱隨血泄，不治而愈；不下，則宜攻之。
白話
如果能使瘀血自行排出，那麼熱邪隨著血液外泄，不用治療就會痊癒；如果不能排出，就應該攻下。
原文
如其外證不解者，尚未可攻，攻之恐表陽內陷，當先解外，證外（此處疑有脫文，按文意應為“當先解外，外證解後”）證已除，但餘小腹急結者，乃可攻之，宜桃核承氣湯。
白話
如果體表證候沒有解除，還不能攻下，攻下恐怕會使表陽內陷，應當先解除體表證候，證外（此處疑有脫文，按文意應為“當先解外，外證解後”）證已除，只有小腹部拘急結聚的，才可以攻下，適合用桃核承氣湯。
原文
桂枝、桃仁，通經而破血；大黃、芒硝，下瘀而泄濕；甘草保其中氣也。
白話
桂枝、桃仁，疏通經脈而破除瘀血；大黃、芒硝，攻下瘀血而排泄濕邪；甘草保護中焦之氣。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。