原文
太阳表證未解而里有水氣小青龍五苓散皆解表泄水之劑而小青龍之表藥則用麻黃五苓散之表藥則用桂枝其里水則同而表證之風寒則異也小青龍但用麻黃髮汗以泄水其於大便微利者方用芫花小便不利者方用茯苓五苓散則兼用二苓澤瀉泄水以發汗以風家內熱燥渴甚於傷寒是以燥勝其濕則火亦偏旺濕勝其燥則水亦偏多其傳陽明而用白虎燥盛者也其傳太陰而用五苓濕盛者也傷寒多傳太陰病水者固眾中風多傳陽明病水者亦繁此燥證之所以少而濕證之所以多也（溫疫水證最多亦以飲冷不消故也）
白話
太陽表證未解，而裏有水氣，小青龍、五苓散皆解表泄水之劑。而小青龍之表藥則用麻黃，五苓散之表藥則用桂枝，其裏水則同，而表證之風寒則異也。小青龍但用麻黃發汗以泄水，其於大便微利者，方用芫花；小便不利者，方用茯苓。五苓散則兼用二苓、澤瀉泄水以發汗。以風家內熱燥渴甚於傷寒，是以燥勝其濕，則火亦偏旺；濕勝其燥，則水亦偏多。其傳陽明而用白虎，燥盛者也；其傳太陰而用五苓，濕盛者也。傷寒多傳太陰，病水者固眾；中風多傳陽明，病水者亦繁。此燥證之所以少，而濕證之所以多也。（溫疫水證最多，亦以飲冷不消故也。）