傷寒懸解

卷三

小青龍證二(太陽三十五)

卷三/太陽經上篇(五十三章)3
原文
太陽病,小便利者,以飲水多,必心下悸;小便少者,必苦裡急也。
白話
太陽病,小便通暢的人,因為喝水多,必定會心下悸動;小便少的人,必定會感覺小腹急迫。
原文
申明上章小便不利少腹滿之義。小便利者,津液滲泄,則必發燥渴。渴而飲水多者,土濕木鬱,必心下動悸。
白話
申明上一章小便不利、少腹滿的含義。小便通暢的人,津液滲泄,就必定會發燥渴。口渴而喝水多的人,脾土濕、肝木鬱,必定心下動悸。
原文
木鬱不能泄水,而小便少者,水積少腹,必苦腹裡滿急也。
白話
肝木鬱結不能疏泄水濕,而小便少的人,水積在少腹,必定會感到腹內滿急。