原文肝藏營血，寒傷於營，行其閉藏之令，營血不宣，是以無汗。營愈閉而愈泄，泄而不通，則衛鬱而寒生。麻黃湯，所以開皮毛而泄衛鬱也。白話提出修訂肝藏營血，寒邪傷害營分，運行其閉藏的政令，營血不能舒發，因此沒有汗。營氣越閉塞就越發散，發散而不通暢，則衛氣鬱滯而產生寒。麻黃湯，是用來開啟皮毛而發泄衛鬱的。