傷寒懸解

卷三

太陽中風(十五章)

卷三/太陽經上篇(五十三章)1
原文
風者天地發生之氣也皮毛未開風氣外客傷其衛陽則竅開而衛泄衛性降斂衛欲閉而風泄之欲閉不得則內乘陰位而遏營血是以病也(曰風泄者風閉其衛營鬱而外泄也)
白話
風,是天地發生的氣。皮毛還沒有打開,風氣從外侵襲,損傷衛陽,就會使毛孔打開而衛氣外泄。衛氣性質下降收斂,衛氣想要閉合但風氣卻使之泄出,想要閉合卻不能,於是向內侵犯陰位而遏抑營血,因此生病。(所謂風泄,是指風邪閉塞衛氣,營氣鬱結而向外泄出。)