原文
又未知何臟先受其災。若汗出發潤，喘而不休者，此為肺先絕也；陽反獨留，形體如煙薰，直視搖頭者，此為心絕也；唇吻反青，四肢漐習者，此為肝絕也；環口黧黑，柔汗發黃者，此為脾絕也；溲便遺失，狂言目反直視者，此為腎絕也。
白話
還不知哪個臟先受其災。如果出汗後皮膚濕潤，氣喘不停，這是肺先絕；陽氣單獨滯留，身體像被煙燻，眼睛直視搖頭，這是心絕；嘴唇反青，四肢震顫，這是肝絕；口唇周圍黧黑，冷汗發黃，這是脾絕；大小便失禁，胡言亂語，眼睛反視，這是腎絕。
卷二
脈法七十
卷二／脈法下篇2 句
原文
命絕者（上章）未知何臟先受其災。肺主氣而藏津，若汗出發潤，喘而不休者，津液脫而氣絕根，此為肺先絕也。心為火而藏神，若陽反獨留，形體如煙薰，直視搖頭者，火獨光而神明敗，此為心絕也。肝色青而主風，若唇吻反青，四肢漐習者，木剋土而風淫生（左傳云：風淫末病，漐習者，風氣發而四末戰搖也），此為肝絕也。脾竅於口而色黃，若環口黧黑，柔汗發黃者，水侮土而氣外脫，此為脾絕也。腎主二便而藏志，若溲便遺失，狂言反目直視者，腎陽脫而志意亂，此為腎絕也。腎與太陽膀胱為表裡，太陽起於目眥，行身之背，目反直視者，即為診要經終論太陽之脈其終也，戴眼反折是也。
白話
命絕的人（上一章）還不知道哪個臟先受其災。肺主氣而藏津液，如果汗出發潤、喘而不休，這是津液脫失而氣絕根，此為肺先絕。心為火而藏神，如果陽氣反獨留、形體如煙薰、直視搖頭，這是火獨光而神明敗，此為心絕。肝色青而主風，如果唇吻反青、四肢漐習，這是木剋土而風淫生（左傳說：風淫末病，漐習者，風氣發而四末戰搖也），此為肝絕。脾竅於口而色黃，如果環口黧黑、柔汗發黃，這是水侮土而氣外脫，此為脾絕。腎主二便而藏志，如果溲便遺失、狂言、反目直視，這是腎陽脫而志意亂，此為腎絕。腎與太陽膀胱為表裡，太陽起於目內眥，行身之背，目反直視者即是《診要經終論》所說太陽之脈其終也，戴眼反折是也。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。