原文
脈浮而緊者，名曰弦也。弦者，狀如弓弦，按之不移也。脈緊者，如轉索無常也。
白話
脈浮而緊的，叫做弦脈。弦脈，形狀像弓弦，按之不移。脈緊，像轉動繩索那樣無常。
卷二
脈法三十九
卷二／脈法下篇6 句
原文
緊為寒脈，傷寒則脈緊，以寒性閉藏而不發也。冬時寒盛，水冰地坼，脈緊之義也。腎主蟄藏，故尺脈沉緊。及關而浮，緊變為弦，便是春木發生之象。
白話
緊脈是寒脈，傷寒則脈緊，因為寒性閉藏而不發。冬季寒氣盛，水冰地裂，脈緊的意義。腎主蟄藏，所以尺脈沉緊。到關部而浮，緊變為弦，便是春木生發之象。
原文
弦雖按之不移，然緊中帶浮，已非沉緊之形，如轉索之不息者矣。上章緊之浮名也，具此弦意。
白話
弦脈雖然按之不移，但緊中帶浮，已非沉緊的形狀，如同轉索那樣不息。上章說的「緊之浮名」，具有此弦意。
原文
尺本沉緊，而忽然滑者，則不專於沉，兼有浮升之狀，是弦見於尺。
白話
尺脈本來是沉緊的，而忽然滑，則不專於沉，兼有浮升之狀，這是弦脈見於尺部。
原文
弦應在關，而見於尺者，木欲升而不能升也，故名滑而不名弦。
白話
弦脈應在關部，而見於尺部，是木欲升而不能升，所以名滑而不名弦。
原文
及其漸升於關，則陰陽相半，浮緊兩平，不曰緊、曰滑，直名曰弦矣。
白話
等到它漸漸升到關部，則陰陽相半，浮緊兩平，不叫緊、滑，直接叫弦了。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。