原文
脈靄靄如車蓋者，名曰陽結也。脈累累如循長竿者，名曰陰結也。脈瞥瞥如羹上肥者，陽氣微也。脈縈縈如蜘蛛絲者，陽氣衰也。脈綿綿如瀉漆之絕者，亡其血也。
白話
脈象浮大而軟，如同車蓋一般，稱為陽結。脈象累累不平，如同按壓長竿一般，稱為陰結。脈象輕浮虛飄，如同羹湯上的油脂，這是陽氣微弱。脈象細小纏繞，如同蜘蛛絲一般，這是陽氣衰敗。脈象綿軟無力，如同傾倒的漆汁將要斷絕，這是失血所致。
卷二
脈法三十五
卷二／脈法下篇3 句
原文
脈靄靄郁動，如車蓋之升沉者，名曰陽結也。
白話
脈象浮大而鬱動，如同車蓋的升降起伏，稱為陽結。
原文
脈累累不平，如循長竿之硬節者，名曰陰結也。脈瞥瞥虛飄，如羹上之油珠者，陽氣微也。脈縈縈細弱，如蜘蛛之輕絲者，陽氣衰也。脈綿綿斷續，如瀉漆之頻絕者，亡其血也。
白話
脈象累累不平，如同按壓長竿的硬節，稱為陰結。脈象輕浮虛飄，如同羹湯上的油珠，這是陽氣微弱。脈象縈繞細弱，如同蜘蛛的輕絲，這是陽氣衰敗。脈象綿軟斷續，如同傾倒的漆汁頻頻斷絕，這是失血所致。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。