原文
問曰：脈有陰陽，何謂也？答曰：凡脈大、浮、數、動、滑，此名陽也；脈沉、澀、弱、弦、微，此名陰也。凡陰病見陽脈者生，陽病見陰脈者死。
白話
問說：脈象有陰陽之分，是什麼意思呢？回答說：凡是脈象為大、浮、數、動、滑，這些稱為陽脈；脈象為沉、澀、弱、弦、微，這些稱為陰脈。凡是陰病見到陽脈的，預後良好；陽病見到陰脈的，預後不良。
卷二
脈法三十二
卷二／脈法下篇6 句
原文
陽道實，陰道虛。大、浮、數、動、滑者，此名陽也；沉、澀、弱、弦、微者，此名陰也。陽主生，陰主死。
白話
陽道屬實，陰道屬虛。大、浮、數、動、滑的脈象，稱為陽脈；沉、澀、弱、弦、微的脈象，稱為陰脈。陽脈主生，陰脈主死。
原文
陰病見陽脈者，陰盛而陽氣之來復也；陽病見陰脈者，陽浮而陰氣之內盛也。陽復者生，陰盛者死。
白話
陰病見到陽脈，是陰氣盛而陽氣來復甦；陽病見到陰脈，是陽氣浮越而陰氣在內盛。陽氣恢復則生，陰氣旺盛則死。
原文
陽貴陰賤，訓垂先聖，至婦人女子皆知人之為陽，鬼之為陰。
白話
陽貴陰賤，這是先聖流傳下來的教訓，甚至婦女小孩都知道人屬於陽，鬼屬於陰。
原文
獨至後世醫家，反經亂道，貴陰賤陽，庸妄接踵，以誤天下。
白話
唯獨到了後世的醫家，違反經典、擾亂正道，貴陰賤陽，平庸狂妄之輩接連不斷，以致貽誤天下。
原文
宋元以來，千年之久，遂無一人稍解此理者，何下愚之多，而上智之少耶？
白話
從宋元以來，長達千年之久，竟然沒有一個人稍微理解這個道理的，為何愚昧的人這麼多，而智慧的人這麼少呢？
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。