原文
寸口脈浮大，醫反下之，此為大逆。浮則無血，大則為寒，寒氣相搏，則為腹鳴。
白話
寸口脈浮大，醫生反而用瀉下法，這是大錯。浮脈表示血虛，大脈表示寒，寒氣互相搏結，就會腹鳴。
卷一
脈法二十八
卷一／脈法上篇6 句
原文
醫乃不知，而反飲冷水，令汗大出，水得寒氣，冷必相搏，其人即𩜺。
白話
醫生卻不知道，反而給他喝冷水，使汗大出，水遇到寒氣，寒冷必定相搏，病人就會噎住。
原文
凡寸口脈浮大，則非裡實之證，而醫反下之，此為大逆。
白話
凡是寸口脈浮大，就不是裡實的證候，而醫生反而用瀉下法，這是大錯。
原文
浮則無血，大則為寒，蓋裡氣虛寒，故脈浮而大也。裡寒凝澀，則木氣衝激，而為腹鳴。
白話
浮脈表示血虛，大脈表示寒，因為裡氣虛寒，所以脈浮而大。裡寒凝滯澀結，就會木氣衝擊，而導致腹鳴。
原文
醫乃不知，以其血寒發熱，而反飲以冷水，令汗大出，水得里之寒氣，寒冷相合，搏結不散，其人即咽喉噎塞，氣閉而食阻也。
白話
醫生卻不知道，因為他血寒發熱，反而給他喝冷水，使汗大出，水得到裡面的寒氣，寒冷相合，搏結不散，病人就會咽喉噎塞，氣閉而食物阻滯。
原文
（𩜺與噎通，漢書《賈山至言》：“祝𩜺在前，祝鯁在後。”）
白話
（𩜺與噎相通，漢書《賈山至言》：“祝𩜺在前，祝鯁在後。”）
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。