原文
脈弦而大，弦則為減，大則為芤；減則為寒，芤則為虛。寒虛相搏，此名為革。婦人則半產漏下，男子則亡血失精。
白話
脈象弦而且大，弦脈表示氣血減損，大脈表示脈管空虛如蔥管；減損為寒，空虛為虛。寒與虛相互搏結，這叫做革脈。婦女出現此脈，就會半產漏下；男子出現此脈，就會亡血失精。
卷一
脈法二十一
卷一／脈法上篇2 句
原文
脈弦而大弦則為減大則為芤減則陽氣不足而為寒芤則陰血不充而為虛寒虛相搏此名為革革者如鼓之皮外實而內空也衛統於肺營藏於肝衛衰則外減營衰則內芤減者衛衰而氣寒也芤者營衰而血虛也氣血虛寒脈如皮革婦人見此則半產漏下男子見此則亡血失精以其中氣頹敗不能交濟水火水下寒而火上熱水木下陷則內為虛寒火金上逆則外為弦大金水不藏而木火善泄故胎墮而經漏血脫而精遺也（漏下者非月期而血下崩如堤防崩潰而水暴流漏如銅壺漏滴而水續下也）
白話
脈象弦而且大，弦脈為氣血減損，大脈為脈管空虛。減損是陽氣不足而為寒，空虛是陰血不充而為虛。寒與虛相互搏結，這叫做革脈。革脈如同鼓的皮，外層堅實而內部空虛。衛氣統攝於肺，營血藏於肝；衛氣衰弱則外部減損，營血衰弱則內部空虛。減損是衛氣衰弱而氣寒，空虛是營血衰弱而血虛。氣血虛寒，脈象如同皮革。婦女見到這種脈象，就會半產漏下；男子見到這種脈象，就會亡血失精。這是因為其中氣頹敗，不能交濟水火，水在下而寒，火在上而熱。水木下陷則內部為虛寒，火金上逆則外部為弦大。金水不能收藏，而木火善於疏泄，所以胎墮而經漏，血脫而精遺。（漏下的意思是：不是月經期而血往下崩，如同堤防崩潰而水暴流；漏如同銅壺漏滴而水連續不斷地向下流。）
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。