傷寒懸解

卷一

脈法九

卷一/脈法上篇4
原文
趺陽脈微而緊,緊則為寒,微則為虛。微緊相搏,則為短氣。少陰脈弱而澀,弱者微煩,澀者厥逆。
白話
趺陽脈微而緊,緊表示寒,微表示虛。微與緊相互搏擊,就會導致短氣。少陰脈弱而澀,弱則微煩,澀則厥逆。
原文
趺陽脈微而緊,緊則為胃氣之寒,微則為胃氣之虛。
白話
趺陽脈微而緊,緊表示胃氣寒冷,微表示胃氣虛弱。
原文
微緊相合,虛而且寒,濁陰凝塞,清氣不升,則為短氣。胃氣虛寒,腎陽必敗。
白話
微與緊相合,既虛且寒,濁陰凝滯阻塞,清氣不能上升,就會導致短氣。胃氣虛寒,腎陽必定衰敗。
原文
少陰脈弱而澀,弱則血虛而微煩,澀則血寒而厥逆也。
白話
少陰脈弱而澀,弱則血虛而微煩,澀則血寒而厥逆。