原文
忌發表者，表邪已解，身汗已多，無表症，不必再用升提發散。故曰手足多汗，惡熱不惡寒者，忌發表。口渴唇焦，熱而消水者，忌發表。口燥咽乾，脈沉而數，忌發表。潮熱譫語，舌赤生刺，忌發表。心腹脹滿，二便赤澀，忌發表。
所謂忌用發表，是指體表的邪氣已經解除，身體出汗已經很多，沒有表證，不必再使用升提發散的藥物。所以說：手腳多汗、怕熱而不怕冷的情況，忌用發表。口渴、嘴唇乾裂、體內有熱且能大量飲水的情況，忌用發表。口乾、咽喉乾燥、脈象沉而數的情況，忌用發表。午後發熱、神志不清胡言亂語、舌頭發紅且長出芒刺的情況，忌用發表。心腹脹滿、大小便赤黃澀滯的情況，忌用發表。
原文
又有汗出太過，後反惡寒身痛，脈大而空，此是陽虛亡陽之症，宜溫補真陽，更忌發表。
還有一種情況是出汗太過，之後反而出現怕冷、身體疼痛，脈象浮大而空虛，這是陽虛亡陽的病症，應當溫補真陽，更加忌用發表。
原文
若汗出太多，津液消耗，時或惡寒，時或身痛，脈細而數，似表症實非表症，此是陰虛生內熱，宜養陰生津液，亦忌發表。
如果出汗太多，津液耗損，有時怕冷，有時身體疼痛，脈象細而數，看起來像表證實際上不是表證，這是陰虛產生內熱，應當滋養陰液、生成津液，也忌用發表。
原文
又惡寒身痛，頭痛項強，脈沉而細，此痙病血虛也，忌發表。
還有一種情況是怕冷、身體疼痛、頭痛、頸項僵硬，脈象沉而細，這是痙病且血虛，忌用發表。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。