傷寒纘論

半夏散及湯

半夏散及湯

半夏散及湯1
原文
半夏(洗去涎水) 桂枝 甘草(炙各等分)上三味各別搗篩。已合治之。白飲和服。方寸匕。日三服。若不能散服者。以水一升。煎七沸內散兩方寸匕更煎三沸。下火。令小冷。少少咽之。
白話
半夏(洗去涎水)、桂枝、甘草(炙,各等分)。以上三味藥分別搗碎篩過。然後混合調製。用白開水調和服用,每次一方寸匕,每日三次。如果不能服用散劑,則用水一升,煎煮七沸,加入散藥兩方寸匕,再煎三沸,離火,讓它稍微冷卻,慢慢地吞服。