原文
梔子（十五枚擘） 柏皮（二兩） 甘草（一兩）
白話
梔子（十五枚，剝開） 黃柏皮（二兩） 甘草（一兩）
梔子柏皮湯
梔子柏皮湯
梔子柏皮湯2 句
原文
以上三味。以水四升。煮取一升半。去滓。分溫再服。太陽原有寒濕。因傷寒發汗。氣蒸而變熱。故得發於外。原非表邪發熱之謂。故以梔子清肌表之熱黃柏去膀胱之濕熱。甘草和其中外也。
白話
以上三味藥，用水四升，煮取一升半，去除藥渣，分兩次溫服。太陽經原本有寒濕，因為傷寒而發汗，氣被蒸騰轉變為熱，所以能夠發散於體表，但這並非表邪發熱的範疇。因此用梔子清解肌表之熱，黃柏去除膀胱的濕熱，甘草調和體內體外。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。