原文
桂枝（一兩十六銖） 芍藥（一兩六銖酒洗） 甘草（一兩二銖炙） 生薑（一兩六銖切） 大棗（五枚擘） 麻黃（十六銖去節） 杏仁（十六個去皮尖）
白話
桂枝（一兩十六銖）、芍藥（一兩六銖，用酒洗過）、甘草（一兩二銖，炙過）、生薑（一兩六銖，切片）、大棗（五枚，剝開）、麻黃（十六銖，去除節）、杏仁（十六個，去皮和尖端）。
桂枝二麻黃一湯
桂枝二麻黃一湯
桂枝二麻黃一湯2 句
原文
上七味以水五升先煮麻黃一二沸去上沫納諸藥煮取二升去滓溫服一升日再服。
白話
以上七味藥，用水五升，先煮麻黃一、二滾，去除浮在上面的泡沫，再加入其他藥材，煮到剩下二升，去除藥渣，溫服一升，每天服用兩次。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。