傷寒括要

雜方凡五十六方

水薄法

雜方凡五十六方1
原文
疊布數重。新汲水漬之。稍捩去水。搭於患人胸上。須臾布溫。又以別漬冷布易之。頻換新水。熱勢稍減續以寒劑清之。主陽症大熱。或狂煩昏亂。
白話
將布摺疊數層,用剛打上來的水浸泡,稍微擰去水分,敷在病人胸口上。過一會兒布變溫熱,再換另一塊浸泡過冷水的布替換。頻繁更換新水。等到熱勢稍微減退,接著用寒涼的藥物來清熱。主治陽證的高熱,或者狂躁煩亂、神志昏迷。