原文
柴胡 黃連 黃芩 玄參 甘草 桔梗 連翹 牛蒡子 升麻 白芷 殭蠶 馬屁勃 板藍根（如無以大青或青黛代之）主時行大頭瘟疫。按大頭瘟疫。宜審察運氣。分別六經。而為施治。普濟消毒飲。不過為主方耳。往往此毒。先腫於鼻。次腫於耳。從耳至頭。上絡腦後。結塊則止。不散必成膿也。此方以涼劑降濁。以風劑升清。又佐以解毒諸品。誠為良法。
白話
柴胡、黃連、黃芩、玄參、甘草、桔梗、連翹、牛蒡子、升麻、白芷、殭蠶、馬屁勃、板藍根（如果沒有，可以用大青或青黛代替）。主治流行性的大頭瘟疫。按：大頭瘟疫，應當審察運氣，分別六經，來進行治療。普濟消毒飲不過是主方罷了。通常這種毒氣，先腫在鼻子，其次腫在耳朵，從耳朵到頭部，向上連絡腦後，結成硬塊就停止，如果不消散，必定會化膿。這個方子用涼藥來降濁氣，用風藥來升清氣，又輔助以解毒的各種藥品，確實是好方法。