傷寒括要

霍亂篇凡三方

四逆加人參湯

霍亂篇凡三方1
原文
人參 乾薑 甘草 附子主惡寒。脈微而複利。利止亡血也。此湯主之。惡寒脈微而利。是陽虛陰勝也。利止而津液內竭。故曰亡血。金匱玉函曰。水竭則無血。與四逆以溫經助陽。加人參以生津益血。
白話
人參、乾薑、甘草、附子主治惡寒。脈象微弱而又下利。下利停止,是因為血液耗盡。此湯主治此證。惡寒、脈微而下利,這是陽氣虛弱、陰氣偏盛。下利停止而體內津液枯竭,所以稱為亡血。《金匱玉函》說:水液枯竭就會沒有血液。用四逆湯來溫暖經脈、扶助陽氣,加入人參以滋生津液、補益血液。