原文
半夏 桂枝 甘草主少陰病。咽中痛。凡曰少陰病者。必兼脈微細。乃知咽痛。多是伏寒於少陰之經。法當溫散。此半夏桂枝之所由用也。和以甘草。蓋緩其熱耳。若肺家實火咽痛。當與山梔葶藶甘桔。或刺大指端內側。去爪甲角如韭葉。以三稜針刺之。血出即愈。
白話
半夏、桂枝、甘草主治少陰病。咽喉疼痛。凡是稱為少陰病的，必定兼有脈微細的症狀。於是可知咽喉疼痛，大多是因為寒邪潛伏在少陰經絡。治法應當溫散寒邪。這就是使用半夏、桂枝的原因。用甘草來調和，大概是緩和其熱性罷了。如果是肺經實火引起的咽喉疼痛，應當給予山梔、葶藶、甘草、桔梗。或者針刺大拇指內側端，距離指甲角如韭菜葉寬度的地方，用三稜針刺之，出血即痊癒。