原文
芫花、甘遂、大戟。太陽中風，下利嘔逆。表解者，乃可攻之。漐漐汗出，發作有時，頭痛，痞滿，引脅下痛，乾嘔短氣，汗出，不惡寒者，此表解，里未和也。此湯主之。杜壬問孫兆曰：十棗湯治何病？孫曰：治太陽中風，表解里未和。杜曰：何以知里未和？孫曰：頭痛，痞滿，脅痛，乾嘔，汗出，知里未和也。杜曰：此但言病症，而所以里未和之故，總未言也。孫曰：某實未決，願聽開論。杜曰：里未和者，痰與燥氣壅於中焦，故頭痛乾嘔，短氣汗出，是痰隔也，非十棗湯不能治。但此湯不宜輕用，恐損人於倏忽也。
白話
芫花、甘遂、大戟。太陽中風，出現下痢、嘔吐、氣逆。如果表證已經解除，才可以攻下。微微出汗，發作有一定時間，頭痛，胸腹痞滿，牽引脅下疼痛，乾嘔，呼吸短促，出汗，不畏寒的，這是表證已解，裡氣不和。用此湯主治。杜壬問孫兆說：十棗湯治療什麼病？孫說：治療太陽中風，表證已解而裡氣不和。杜說：怎麼知道是裡氣不和？孫說：頭痛，痞滿，脅痛，乾嘔，出汗，就知道是裡氣不和了。杜說：這只說病症，但之所以裡氣不和的原因，始終沒有說明。孫說：我確實沒有定論，願意聽您的見解。杜說：裡氣不和，是痰與燥氣壅塞在中焦，所以頭痛、乾嘔、呼吸短促、出汗，這是痰膈，非十棗湯不能治療。但此湯不宜輕易使用，恐怕在頃刻之間損傷人體。