傷寒括要

太陽篇七十三方

茯苓四逆湯

太陽篇七十三方1
原文
茯苓 人參 附子 甘草 乾薑發汗。若下之。病仍不解而煩躁。此湯主之。發汗則陽氣外虛。下之則陰氣內虛。陰陽俱虛。則生煩躁。既曰陰陽俱虛。獨用氣藥者。蓋為氣藥有生血之功也。
白話
茯苓、人參、附子、甘草、乾薑。發汗之後,又用瀉下法,病仍然沒有解除,並且出現煩躁的症狀,用這個湯方主治。發汗會使體表的陽氣虛弱,瀉下會使體內的陰氣虛弱。陰陽都虛弱,就會產生煩躁。既然說是陰陽都虛弱,卻只使用補氣的藥物,是因為補氣藥物具有促進血液生成的作用。