原文
知母 石膏 甘草 粳米 人參主太陽中暍。發熱惡寒。脈微弱。手足逆冷而渴者。白虎加人參湯。又曰。身無大熱。口渴心煩。背微惡寒者。白虎加人參湯主之。傷寒脈浮。發熱無汗。其表不解。不渴者。宜麻黃湯。渴者宜五苓散。並非白虎所宜也。惟大渴飲水。無表症者。乃可與白虎。加人參以除裡熱。
白話
知母、石膏、甘草、粳米、人參，主治太陽中暑。發熱惡寒，脈搏微弱，手足冰冷而口渴的，用白虎加人參湯。又說：身體沒有高熱，口渴心煩，背部微覺寒冷的，用白虎加人參湯主治。傷寒脈浮，發熱無汗，體表病邪未解，不口渴的，適合用麻黃湯；口渴的，適合用五苓散，這都不是白虎湯所適用的。只有大渴想喝水，沒有表證的，才可以給予白虎湯，並加人參以清除裡熱。