原文（先傷於濕，復傷於暑，名曰濕溫。腹滿目痛，多汗妄言，足冷，寸脈浮弱，尺小而急）白話提出修訂（先受到濕邪傷害，又受到暑邪傷害，稱為濕溫。症狀有腹部脹滿、眼睛疼痛、多汗、胡言亂語、腳冷、寸脈浮弱、尺脈小而急）