原文
（天行疫毒邪犯高巔分別三陽經而施治）發於項上。並腦後目後赤腫。太陽也。（荊芥敗毒散）發於鼻額。以至面目閉。陽明也。（通聖消毒散）發於耳之上下前後。並頭角者。少陽也。（小柴胡湯加荊芥芩連）三陽俱受邪。（普濟消毒飲）
白話
（天行疫毒邪氣侵犯頭頂，分別依三陽經脈來治療）發病在頸項上方，以及腦後、眼睛後方紅腫的，屬於太陽經。（用荊芥敗毒散）發病在鼻樑、額頭，甚至導致面目閉塞的，屬於陽明經。（用通聖消毒散）發病在耳朵的上、下、前、後，以及頭角部位的，屬於少陽經。（用小柴胡湯加荊芥、黃芩、黃連）三陽經都受到邪氣侵犯時。（用普濟消毒飲）