原文
（俗作痙誤也今正之）病（身熱足冷項強惡寒頭痛面目赤頭搖口噤手足攣搐角弓反張太陽先傷風復感寒無汗為剛痙先傷風復感濕有汗為柔痙脈浮緊口渴仰面開目為陽易治脈沉不渴合而閉目為陰難治或風淫為實或血枯為虛也）
白話
（俗寫作「痙」，其實是錯誤，現在加以糾正。）此病表現為：身體發熱、足部冰冷、頸項強直、惡寒、頭痛、面目發赤、搖頭、口噤、手足抽搐攣急、角弓反張。太陽經先感受風邪，又感受寒邪，無汗者為剛痙；先感受風邪，又感受濕邪，有汗者為柔痙。脈浮緊、口渴、仰面開目者為陽證，較易治療；脈沉、不渴、合面閉目者為陰證，難治。或由風邪偏盛為實證，或由血枯為虛證。