原文餘毒發瘡。（黃連甘草荊防連翹煎服外用赤小豆為末入青黛以雞子清和塗神效）白話提出修訂殘留的毒邪引發瘡瘍。（可用黃連、甘草、荊芥、防風、連翹煎煮服用；外用則將赤小豆研磨成粉末，加入青黛，用雞蛋清調和塗抹，有神奇療效。）