傷寒括要

狐惑

狐惑

狐惑3
原文
(狀如傷寒嘿嘿欲眠目不得閉臥起不安蝕於喉為惑蝕於陰為狐不欲飲食惡聞食臭面目乍赤乍黑乍白)
白話
(症状如同伤寒,沉默少言,想睡觉但眼睛闭不上,躺下起来都不安稳。蚀于咽喉称为惑,蚀于阴部称为狐。不想饮食,厌恶闻到食物的气味,面色时而发红、时而发黑、时而发白。)
原文
蝕於上部。則聲喝。(甘草瀉心湯)蝕於下部。則咽乾。(苦參湯洗之)蝕於肛。
白話
蚀于上部,则声音嘶哑。(甘草泻心汤)蚀于下部,则咽喉干燥。(苦参汤洗之)蚀于肛门。
原文
(雄黃一味為末取艾肭拌勻以二瓦合之燒向肛門熏之)
白話
(雄黄一味,研为细末,取艾绒拌匀,用两片瓦合住,燃烧后对着肛门熏蒸。)