原文
（氣急而短促不能相續似喘而不抬肩似呻吟而無痛苦或為實或為虛或在表或在裡或屬陰或屬陽或飲多而水停心下各宜詳審）
白話
氣急而短促，不能相續，似喘而不抬肩，似呻吟而無痛苦，或為實，或為虛，或在表，或在裡，或屬陰，或屬陽，或飲多而水停心下，各宜詳審。
短氣
短氣
短氣2 句
原文
短氣。骨節痛。汗出。小便不利。惡風身腫。為風濕。（甘草附子湯）短氣腹滿。脅痛。脈弦浮大。外不解。無汗嗜臥。身黃。小便難。潮熱。（小柴胡湯）表未解。短氣。手足濈然汗出。或潮熱。（大承氣湯）若表解。心下痞硬。乾嘔。短氣。（十棗湯）下後。心中懊憹硬痛。（大陷胸湯）按汗吐下後。脈微。氣不能續。則與異功散。陰症脈沉。逆冷。難以布息。則與四逆湯加人參。飲多水停。則與茯苓甘草湯。皆補仲景之未備也。
白話
短氣，骨節痛，汗出，小便不利，惡風身腫，為風濕（甘草附子湯）。短氣腹滿，脅痛，脈弦浮大，外不解，無汗嗜臥，身黃，小便難，潮熱（小柴胡湯）。表未解，短氣，手足濈然汗出，或潮熱（大承氣湯）。若表解，心下痞硬，乾嘔，短氣（十棗湯）。下後，心中懊憹硬痛（大陷胸湯）。按：汗吐下後，脈微，氣不能續，則與異功散。陰症脈沉，逆冷，難以布息，則與四逆湯加人參。飲多水停，則與茯苓甘草湯。皆補仲景之未備也。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。