原文
（汗多亡陽津液枯而 筋肉失養故筋惕惕而跳肉瞤瞤而動也）
白話
（汗出太多導致陽氣耗損，津液枯竭，筋肉失去滋養，所以筋脈跳動不安、肌肉抽動不止。）
筋惕肉瞤
筋惕肉瞤
筋惕肉瞤3 句
原文
脈微弱。汗出惡風。誤服大青龍湯。則厥逆。筋惕肉瞤。（真武湯）太陽病已汗仍發熱。頭眩。身瞤振。（真武湯或人參養榮湯）吐下後復發汗。虛煩。脈微。心痞。脅痛。氣衝眩冒。動惕。久而成痿。（桂枝苓朮甘草湯）
白話
脈搏微弱，出汗怕風。若誤服大青龍湯，就會四肢冰冷、筋脈跳動、肌肉抽動。（用真武湯）太陽病發汗後仍然發熱、頭暈、身體肌肉跳動震顫。（用真武湯或人參養榮湯）經過催吐、瀉下之後又再發汗，導致虛煩、脈搏微弱、心中痞悶、脅肋疼痛、氣往上衝而頭暈目眩、筋肉跳動，時間久了會發展成痿證。（用桂枝苓朮甘草湯）
原文
大抵此症。因於汗者。十有七八。不因於汗。素稟血虛。邪熱搏血。亦見此症。又有未嘗發汗。七八日筋惕而肉不瞤。潮熱。大便閉。小便澀。臍旁硬痛。此燥屎也。大柴胡下之。一虛一實。治法相懸。臨症者。可以不詳察乎。
白話
大致上，這個病症由出汗引起的，佔了十之七八。不是因為出汗，而是本身體質血虛，邪熱與血相搏，也會出現這個症狀。還有一種情況是未曾發汗，但經過七八天後，筋脈跳動而肌肉不抽動，伴有潮熱、大便不通、小便不暢、肚臍旁邊硬痛，這是燥屎內結，用大柴胡湯攻下。一個是虛證，一個是實證，治療方法相差很遠。臨床看診的人，怎能不仔細辨別呢？
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。