原文
（七）內傷飲食痙（俗名慢脾風）按此證必先由於吐瀉。有脾胃兩傷者。有專傷脾陽者。有專傷胃陽者。有傷及腎陽者。參苓白朮散、四君。六君、異功、補中益氣、理中等湯。皆可選用。虛寒甚者。理中加丁香、肉桂、肉果、訶子之類。因他病傷寒涼藥者。亦同此例。《葉案》中有陰風入脾絡一條。方在小兒癇痙厥門中。其小兒吐瀉門中。言此證最為詳細。案後華岫云駁俗論最妙。學者不可不靜心體察焉。
（七）內傷飲食痙（俗稱慢脾風）。按：此證必定先由吐瀉引起。有的脾胃兩傷，有的專傷脾陽，有的專傷胃陽，有的傷及腎陽。參苓白朮散、四君子湯、六君子湯、異功散、補中益氣湯、理中湯等都可選用。虛寒嚴重的，在理中湯中加入丁香、肉桂、肉果、訶子之類。因其他病而誤服寒涼藥導致的，也同此例。《葉案》中有陰風入脾絡一條，方在小兒癇痙厥門中。在小兒吐瀉門中，論述此證最為詳細。案後華岫雲駁斥世俗謬論最為精妙。學者不可不靜心體察。
原文
再參之錢仲陽、薛立齋李東垣、張景岳諸家。可無餘蘊矣。再按此證最險最為難治。世之訛傳妄治已久。四海同風。歷有年所。方中行駁之於前。諸君子暢論於後。至今日而其偽風不息。是所望於後之強有力者。悉取其偽書而焚耳。細觀《葉案》治法之妙。全在見吐瀉時。先防其痙。非於既痙而後設法也。
再參考錢仲陽、薛立齋、李東垣、張景岳諸家，可無有遺漏了。再按：此證最危險最為難治。世間訛傳妄治已久，四海同風，歷有年所。方中行在前駁斥，諸君子在後暢論，到今日而其偽風不息。所以期望於後之強有力者，將其偽書全部取來焚燒而已。仔細觀察《葉案》治法之妙，全在見到吐瀉時，先預防其痙，不是在已經痙攣之後才設法。
原文
（八）客忤痙（俗謂驚嚇）按小兒神怯氣弱。或見非常之物。聽非常之響。或失足落空跌僕之類。百證中或有一二。非小兒所有痙病。皆因於驚嚇也。證現發熱。或有汗。或無汗。面時青時赤。夢中囈語。手足蠕動。宜復脈湯。去參、桂、薑、棗。加丹參、丹皮、犀角。補心之體。以配心之用。大便結者加元參。溏者。加牡蠣。汗多神不寧。有恐懼之象者。
（八）客忤痙（俗稱驚嚇）。按：小兒神怯氣弱，或見到非常之物，聽到非常之響，或失足落空跌僕之類。百證中或有二，並非小兒所有痙病皆因於驚嚇。證見發熱，或有汗、或無汗，面色時青時赤，夢中囈語，手足蠕動。宜用復脈湯，去人參、肉桂、生薑、大棗，加丹參、丹皮、犀角，補心之體以配心之用。大便結者加元參，大便溏者加牡蠣。汗多神不寧，有恐懼之象者。
原文
加龍骨、整琥珀、整硃砂塊（取其氣、而不取其質）。必細詢病家確有所見者。方用此例。若語涉支離。猜疑不定者。靜心再診。必得確情。而後用藥。愚兒三歲。六月初九辰時。依門落空。少時發熱。隨熱隨痙。昏不知人。手足如冰。無脈。至戌時而痙止。身熱神昏無汗。次日早。余方與復脈湯。去參、桂、薑、棗。每日一帖。服至三四杯。不飲不食。至十四日巳時。得戰汗而愈。若當痙厥神昏之際。妄動亂治。豈有生理乎。蓋痙厥則陰陽逆亂。少不合拍。則不可救。病家情急。因亂投藥石。胡針亂灸。而死者不可勝紀也。按朱遂生云。痙不待治而自止。此證不必責其痙也。發熱無汗。純是外感。自初九至十四。凡六日。恰合經盡汗解之期。復脈湯非其治也。若以浮萍銀翹湯治之。不過一藥病愈矣。若包絡熱重。唇舌乾燥。目睛有赤縷者。牛黃清心丸。本論牛黃安宮丸。紫雪丹輩。亦可酌用之。汪瑟菴云。世妄傳驚風之證。惟此一證。乃副其名。其因風因熱等項之驚。神氣昏憒。往往對面擊鼓放銃。全然不知。客忤之證。則神驚膽怯。畏見異言異服。極易分別也。朱遂生曰。客忤痙。輕者僅神驚膽怯。重者則神氣昏憒。王氏子年十七。夜出為瘋狂人所逐。因而成痙。背反張。腿強直。氣閉肢冷。呼喚不應。用通竅散。吹其鼻孔。復用水磨紫金錠灌之立愈。
加龍骨、整琥珀、整硃砂塊（取其氣而不取其質）。必須詳細詢問病家確實有所見者，方用此例。若語涉支離、猜疑不定者，靜心再診，必得確切情況而後用藥。我的兒子三歲，六月初九辰時，倚門落空，少時發熱，隨熱隨痙，昏不知人，手足如冰，無脈。至戌時而痙止，身熱神昏無汗。次日早，我才用復脈湯去人參、肉桂、生薑、大棗，每日一帖，服至三四杯，不飲不食。至十四日巳時，得戰汗而愈。若當痙厥神昏之際，妄動亂治，豈有生理乎？蓋痙厥則陰陽逆亂，少不合拍則不可救。病家情急，因亂投藥石，胡針亂灸，而死者不可勝計也。按朱遂生說：痙不待治而自止，此證不必責其痙也。發熱無汗，純是外感，自初九至十四，凡六日，恰合經盡汗解之期，復脈湯非其治也。若以浮萍銀翹湯治之，不過一藥病愈矣。若包絡熱重，唇舌乾燥，目睛有赤縷者，牛黃清心丸、本論牛黃安宮丸、紫雪丹之類亦可酌用之。汪瑟菴說：世間妄傳驚風之證，惟此一證乃副其名。其因風因熱等項之驚，神氣昏憒，往往對面擊鼓放銃全然不知。客忤之證，則神驚膽怯，畏見異言異服，極易分別也。朱遂生說：客忤痙，輕者僅神驚膽怯，重者則神氣昏憒。王氏子年十七，夜出為瘋狂人所逐，因而成痙，背反張，腿強直，氣閉肢冷，呼喚不應。用通竅散吹其鼻孔，復用水磨紫金錠灌之立愈。
原文
（九）本臟自病痙（此證則瘛病也）此證由於小兒之父母恐兒受寒。覆被過多。著衣過厚。或冬月房屋熱炕過暖。以致小兒每日出汗。汗多亡血。與產婦亡血致痙一理。肝主血。血足則柔。血虛則強。故曰本臟自病。此一痙也。又實為六淫致痙之根。蓋汗多亡血者。本臟自病。汗多亡衛外之陽。則易感六淫之邪也。全賴明醫參透此理。於平日預先告諭小兒之父母。勿令過暖汗多亡血。暗中減少無窮之病矣。所謂治未病也。治本臟自病法。一以育陰柔肝為主。與治產後亡血病痙同法。所謂血足風自滅也。復脈湯、三甲復脈三方。大小定風珠二方。皆可選用。專翕膏。在痙止後。每日服四五錢。分兩次。為填陰善後計也。六淫無汗致痙者。亦同此例。救風溫溫熱誤汗者。先與存陰。不比傷寒誤汗者。急於護陽也。蓋寒病不足在陽。溫病不足在陰也。
（九）本臟自病痙（此證即瘛病）。此證由於小兒之父母恐兒受寒，覆被過多，著衣過厚，或冬月房屋熱炕過暖，以致小兒每日出汗。汗多亡血，與產婦亡血致痙同一個道理。肝主血，血足則柔，血虛則強，故曰本臟自病。此一痙也，又實為六淫致痙之根。蓋汗多亡血者，本臟自病；汗多亡衛外之陽，則易感六淫之邪也。全賴明醫參透此理，於平日預先告諭小兒之父母，勿令過暖汗多亡血，暗中減少無窮之病矣。所謂治未病也。治本臟自病法，一以育陰柔肝為主，與治產後亡血病痙同法，所謂血足風自滅也。復脈湯、三甲復脈三方，大小定風珠二方，皆可選用。專翕膏，在痙止後，每日服四五錢，分兩次，為填陰善後計也。六淫無汗致痙者，亦同此例。救風溫溫熱誤汗者，先與存陰，不比傷寒誤汗者急於護陽也。蓋寒病不足在陽，溫病不足在陰也。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。