原文
（俗名傷寒夾痢疾）【因】痢疾古稱滯下。皆由暑濕與食積膠固腑中。流行阻遏而成。或飽餐飯肉濃鮮之後。再食瓜果生冷。令脾胃之血不行於四肢八脈。滲入胃腸而為痢。再復感表邪。如身熱惡寒頭痛。或染時疫成痢。或有外感陷里而化痢。
白話
（俗名傷寒夾痢疾）【病因】痢疾古時稱為「滯下」。都是由於暑濕與食積膠結固著在臟腑中，氣血流行受到阻礙而形成。或是飽餐飯菜肉類等濃郁鮮美食物之後，再吃瓜果生冷，導致脾胃的血液不能運行到四肢八脈，滲入胃腸而成為痢疾。再度感受表邪，例如身熱惡寒頭痛。或感染時疫而形成痢疾。或有外感病邪陷入裡層而化為痢疾。