原文
於四逆湯方內。加入豬膽汁半合。余依前法服。如無豬膽。以羊膽代之。
白話
在四逆湯的藥方中，加入豬膽汁半合。其餘按照之前的方法服用。如果沒有豬膽，可以用羊膽代替。
卷七
四逆加豬膽汁湯方第一百零七
卷七／辨霍亂病脈證並治第十三3 句
原文
吐利發汗。脈平。小煩者。以新虛。不勝穀氣故也。
白話
經過嘔吐、下利、發汗之後，脈象恢復平穩，但出現輕微煩躁的，這是因為身體剛剛虛弱，無法承受穀氣（飲食）的緣故。
原文
內經曰。食入於陰。長氣於陽。新虛不勝穀氣。是生小煩。
白話
《內經》說：食物進入陰分（臟腑），滋養陽氣（功能活動）。身體新近虛弱，不能承受穀氣，於是產生輕微的煩躁。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。