張卿子傷寒論

卷三

桂枝加桂湯方第四十五

卷三/辨太陽病脈證並治第六3
原文
於桂枝湯方內更加桂二兩。共五兩。余依前法。
白話
在桂枝湯的方子裡再加入桂枝二兩,總共五兩,其餘依照前法。
原文
火逆下之因燒針煩躁者。桂枝甘草龍骨牡蠣湯主之。
白話
因火逆而用下法,又因燒針導致煩躁的,用桂枝甘草龍骨牡蠣湯主治。
原文
先火為逆。復以下除之。裡氣因虛。又加燒針。裡虛而為火熱所煩。故生煩躁。與桂枝甘草龍骨牡蠣湯以散火邪。
白話
先用火法導致逆證,又用下法來除病,裡氣因此虛弱,再加上燒針,裡虛而被火熱所煩擾,所以產生煩躁。給予桂枝甘草龍骨牡蠣湯來散火邪。