原文
此篇以下。皆叔和述仲景之言。附己意以為贊經之辭。譬則翼焉。傳類也。篇目舊名平脈。次第二而僭經右。夫傳不可以先經。論脈亦無先各脈而後平脈之理。且平脈不過前數條。冒事必如此耳。後亦各脈。安得直以平脈名篇。皆非叔和之舊。其為後人之紛更明甚。是故重考訂而次序如今。
這篇以下,都是叔和陳述仲景的話,附上自己的意見作為贊助經文的言辭,好比是翅膀一樣,屬於傳記一類。篇目標題舊名為「平脈」,排列在第二而超越經文在右邊。傳記不可以先於經文,論脈也沒有先論各脈而後論平脈的道理。況且平脈不過前面幾條,開頭事情必須如此罷了。後面也是各脈,怎麼能夠直接以「平脈」命名篇章呢?這些都不是叔和的原貌,它們是後人胡亂更改的很明顯。因此重新考訂而次序如現在這樣。
原文
問曰。脈有三部。陰陽相乘。榮衛血氣。在人體躬。呼吸出入。上下於中。因息遊布。津液流通。隨時動作。效象形容。春弦秋浮。冬沉夏洪。察色觀脈。大小不同。一時之間。變無經常。尺寸參差。或短或長。上下乘錯。或存或亡。病輒易改。進退低昂。心迷意惑。動失紀綱。願為具陳。令得分明。師曰。子之所問。道之根源。脈有三部。尺寸及關。
問說:脈有三部,陰陽互相乘襲,榮衛血氣,在人體中。呼吸出入,上下於中,隨著氣息遊走分布,津液流通,隨著時間動作,效法現象形容。春天脈弦,秋天脈浮,冬天脈沉,夏天脈洪。觀察氣色與脈象,大小不同,一時之間,變化沒有常規。尺寸參差不齊,或短或長,上下交錯,或存或亡。病就容易改變,進退高低,心中迷惑,舉動失去綱紀。希望為我詳細陳述,讓我明白。師說:你所問的,是道的根源。脈有三部,尺寸以及關。
原文
參。音攙。差。穿之切。為。去聲。令。平聲。根源者。言人之五臟六腑吉凶死生皆取決於脈。所以為斯道之根本淵源也。孫思邈曰。從肘腕中橫文至掌魚際後文。卻而十分之。而入取九分。是為尺。從魚際後文。卻還度取十分之一。則是寸。寸十分之。而入取九分之中。則寸口也。關界尺寸之間。古無定說。朱子曰。俗傳脈訣。詞最鄙淺。非叔和書明甚。乃能直指高骨為關。似得難經本旨。然則關有定位。自脈訣始。滑氏曰。寸為陽。為上部。主頭項以下至心胸之分也。關為陰陽之中。為中部。主臍腹胠脅之分也。尺為陰。為下部。主腰足脛股之分也。此寸關尺為三部之說也。
參,音攙。差,穿之切。為,去聲。令,平聲。所謂根源,是說人的五臟六腑吉凶死生都取決於脈,所以是此道的根本淵源。孫思邈說:從肘腕中橫紋到手掌魚際後紋,往後取十分之,而取九分,這是尺。從魚際後紋,往後量取十分之一,則是寸。寸分為十分,而取九分之中,則是寸口。關界於尺寸之間,古時沒有定說。朱子說:俗傳的脈訣,詞語最鄙淺,不是叔和的書很明顯,卻能直接指出高骨為關,似乎得到難經的本旨。然而關有定位,是從脈訣開始。滑氏說:寸為陽,為上部,主頭項以下至心胸的部分。關為陰陽之中,為中部,主臍腹胠脅的部分。尺為陰,為下部,主腰足脛股的部分。這是寸關尺為三部之說。
原文
榮衛流行。不失衡銓。(榮。當作營。見馬氏素問注證發微。)
榮衛流行,不失衡銓。(榮,應當作營,見馬氏《素問注證發微》。)
原文
素問曰。榮者。水穀之精氣也。和調於五臟。灑陳於六腑。乃能入於脈也。故循脈上下。衛者。水穀之悍氣也。其氣慓悍滑利。不能入於脈也。故循皮膚之中。分肉之間。難經三十難曰。人氣受於谷。谷入於胃。乃傳於五臟六腑。五臟六腑。皆受於氣。其清者為榮。濁者為衛。榮行脈中。衛行脈外。靈樞同。而紀氏云。素問曰。榮者。水穀之精氣則清。衛者。水穀之悍氣則濁。精氣入於脈中則濁。悍氣行於脈外則清。然則三經之文雖少別。而其旨則同。清濁之分雖殊。而其為氣則一。夫榮衛之為榮衛如此。然三十二難又曰。心者血。肺者氣。血為榮。氣為衛。榮行脈中。衛在脈外。行中行外雖同。而榮則又以血言。言心肺而不言水穀。故王氏曰。清者。體之上也。陽也。火也。離中之一陰降。故午後一陰生。即心之生血也。故曰清氣為榮。濁者體之下也。陰也。水也。坎中之一陽升。即腎之生氣也。故曰。濁氣為衛。滑氏曰。以用而言。則清氣為榮者。濁中之清者也。濁氣為衛者。清中之濁者也。以體而言。則清之用。不離乎濁之體。濁之用。不離乎清之體。故謂清氣為榮。濁氣為衛。亦可也。謂榮濁衛清。亦可也。又曰。統而言之。則榮衛皆水穀之氣所為。故悉以氣言可也。析而言之。則血為榮。氣為沖。固自有分矣。是故榮行脈中。衛行脈外。猶水澤之於川澮。風雲之於太虛也。合經傳而觀之。則榮衛之在人身。可以性能言。而不可以色象求。榮行脈中。衛行脈外。蓋亦以其分體分用者之大端言也。會其極而言之。其猶氤氳之在天地與。衡銓稱其喻平準也。
《素問》說:榮,是水穀的精氣,和調於五臟,灑陳於六腑,才能進入脈中,所以循脈上下。衛,是水穀的悍氣,其氣慓悍滑利,不能進入脈中,所以循皮膚之中、分肉之間。《難經》三十難說:人氣受於穀,穀入於胃,乃傳於五臟六腑,五臟六腑皆受於氣。其清者為榮,濁者為衛。榮行脈中,衛行脈外。《靈樞》相同。而紀氏說:《素問》說:榮是水穀之精氣則清,衛是水穀之悍氣則濁。精氣入於脈中則濁,悍氣行於脈外則清。然而三經的文字雖然稍有差別,但其主旨相同。清濁之分雖然不同,但其為氣則一。榮衛之為榮衛如此。然而三十二難又說:心者血,肺者氣,血為榮,氣為衛。榮行脈中,衛在脈外。行中行外雖然相同,而榮則又以血來說,說心肺而不說水穀。所以王氏說:清者,體之上也,陽也,火也。離中之一陰降,故午後一陰生,即心之生血也,所以說清氣為榮。濁者體之下也,陰也,水也。坎中之一陽升,即腎之生氣也,所以說濁氣為衛。滑氏說:以用而言,則清氣為榮者,濁中之清者也;濁氣為衛者,清中之濁者也。以體而言,則清之用不離乎濁之體,濁之用不離乎清之體。所以說清氣為榮、濁氣為衛也可以,說榮濁衛清也可以。又說:統而言之,則榮衛都是水穀之氣所為,所以全部以氣來說也可以。析而言之,則血為榮,氣為衛,本來自有分別。因此榮行脈中,衛行脈外,猶如水澤之於川澮,風雲之於太虛。合經傳而觀之,則榮衛在人身,可以性能來說,而不可以色象來求。榮行脈中,衛行脈外,大概也是以其分體分用的大端來說。會其極而言之,其猶如氤氳在天地之間。衡銓稱其比喻平準。
腎脈沉,心脈洪,肺脈浮,肝脈弦。這是自然經常,不失銖分。
原文
銖。音殊。腎為水臟。水性就下。故其脈循骨而沉。心為火臟而合血脈。故其脈洪。洪。猶洪水之洪。大而有波瀾之謂也。肺為金臟而合皮毛。金得五行之清。其脈故浮。肝為木臟。木性曲直。其脈循筋而行。故弦。經。正也。常。久也。亦經也。言平人之脈。以如此合四時為正。通常而可久也。說文十黍之重曰銖。六銖為一分。蓋指脈之以三菽六菽約輕重而言也。然言四臟而不言脾者。脾之和平不可得見。故其經常不可言。欲人當自推也。
銖,音殊。腎為水臟,水性就下,所以其脈循骨而沉。心為火臟而合血脈,所以其脈洪。洪,猶如洪水之洪,大而有波瀾的意思。肺為金臟而合皮毛,金得五行之清,所以其脈浮。肝為木臟,木性曲直,其脈循筋而行,所以弦。經,正也。常,久也,也是經。說平人的脈,以如此合四時為正,通常而可久。《說文》十黍之重曰銖,六銖為一分,大概指脈以三菽六菽約略輕重而言。然而說四臟而不說脾,是因為脾的和平不可得見,所以其經常不可說,想要人當自行推究。
原文
出而升。氣之上。來也。入而降。氣之下。去也。漏刻。以一日一夜漏水下百刻而言也。周旋。以周身之流行旋轉而言也。下二句乃申上文而詳言之也。滑氏曰。內經平人氣象論云。人一呼。脈再動。一吸。脈再動。呼吸定急。脈五動。閏以太息。命曰平人。故平人一呼。脈行三寸。一吸。脈行三寸。呼吸定息脈行六寸。以呼吸之數言之。一日一夜。凡一萬三千五百息。每刻一百三十五息。每二刻二百七十息。脈行一十六丈二尺。為一周身也。積而盈之。每時八刻。計一千八十息。脈行六十四丈八尺。榮衛四周於身。十二時九十六刻。計一萬二千九百六十息。脈行七百七十七丈六尺。為四十八周身。刻之餘分得五百四十息。脈分行二周身。得三十二丈四尺。合一萬三千五百四十息。總之為五十度周身。脈得八百一十丈也。此呼吸之息。脈行之數。周身之度。合晝夜百刻之詳也。當復寸口。虛實見焉。
出而升,是氣之上,來也。入而降,是氣之下,去也。漏刻,以一日一夜漏水下百刻而言。周旋,以周身之流行旋轉而言。下面兩句是申述上文而詳細說明。滑氏說:《內經·平人氣象論》說:人一呼,脈再動;一吸,脈再動;呼吸定息,脈五動;閏以太息,命曰平人。所以平人一呼,脈行三寸;一吸,脈行三寸;呼吸定息,脈行六寸。以呼吸之數來說,一日一夜,共一萬三千五百息。每刻一百三十五息,每二刻二百七十息,脈行一十六丈二尺,為一周身。積而盈之,每時八刻,計一千八十息,脈行六十四丈八尺,榮衛四周於身。十二時九十六刻,計一萬二千九百六十息,脈行七百七十七丈六尺,為四十八周身。刻之餘分得五百四十息,脈分行二周身,得三十二丈四尺,合一萬三千五百四十息。總之為五十度周身,脈得八百一十丈。這是呼吸之息、脈行之數、周身之度,合晝夜百刻的詳細。當復寸口,虛實見焉。
原文
見。音現。滑氏曰。寸口。謂氣口也。居手太陰魚際。卻行一寸之分。氣口之下。曰關曰尺云者。皆手太陰所歷之處。而手太陰又為百脈流注朝會之始也。此承上文而言。脈行周身五十度。又當復始於寸口。所以謂之循環也。虛實見下。
見,音現。滑氏說:寸口,謂氣口也,居手太陰魚際,卻行一寸之分。氣口之下,曰關曰尺云者,都是手太陰所歷之處,而手太陰又為百脈流注朝會之始。此承上文而言,脈行周身五十度,又當復始於寸口,所以謂之循環。虛實見下。
原文
變化相乘。陰陽相干。風則浮虛。寒則牢堅。沉潛水蓄。支飲急弦。動則為痛。數則熱煩。
變化相乘,陰陽相干。風則浮虛,寒則牢堅。沉潛水蓄,支飲急弦。動則為痛,數則熱煩。
原文
凡脈言數。皆音朔。此承上文而言。虛實所見之目。病脈之大端也。乘。因也。干。犯也。言脈之變化相因而乘。由陰陽之邪相干而犯。下文乃所乘所幹之目。風為陽邪。浮虛者。陽主外也。寒為陰邪。牢堅者。陰主內也。水飲皆痰之異名。以其聚於內。故曰水蓄。沉潛內伏也。以其薄於外。故曰支飲。急弦外暴也。浮沉牢弦。皆脈名。虛堅潛急。非脈名也。乃形容。惟其浮則虛弱。牢則堅強。沉所以潛。弦所以急之謂也。動陰陽相搏而然也。搏聚不散。所以痛也。數。急疾也。陽盛則數。所以熱煩也。
凡脈說「數」,都音朔。此承上文而言,虛實所見之目,病脈之大端。乘,因也。干,犯也。說脈的變化相因而乘,由陰陽之邪相干而犯。下文乃所乘所幹之目。風為陽邪,浮虛者,陽主外也。寒為陰邪,牢堅者,陰主內也。水飲都是痰的異名,以其聚於內,故曰水蓄,沉潛內伏也;以其薄於外,故曰支飲,急弦外暴也。浮、沉、牢、弦,都是脈名;虛、堅、潛、急,不是脈名,乃是形容。惟其浮則虛弱,牢則堅強,沉所以潛,弦所以急之謂。動,陰陽相搏而然也,搏聚不散,所以痛。數,急疾也,陽盛則數,所以熱煩。
原文
此言虛實之見。固有如上文所言者。然不可執一以拘。設或脈與病。有不如此而相應者。則又當察識其別有傳變之緣故。況三部所屬不同。則變端亦各自有異。豈所言之數者。可以為一定之限哉。
這是說虛實之見,固然有如上文所說的,然而不可執一以拘。設或脈與病,有不如此而相應者,則又當察識其別有傳變的緣故。何況三部所屬不同,則變端也各自有異,豈是所說的幾種可以為一定之限呢?
原文
太過可怪。不及亦然。邪不空見。中必有奸。審察表裡。三焦別焉。知其所舍。消息診看。料度臟腑。獨見若神。為子條記。傳與賢人。
太過可怪,不及亦然。邪不空見,中必有奸。審察表裡,三焦別焉。知其所舍,消息診看。料度臟腑,獨見若神。為子條記,傳與賢人。
原文
見。音現。別。必列切。度。達各切。為。去聲。傳。如字。太過不及。總虛實而言也。怪非常也。言二者不常見。見則當知其為怪異也。奸。傷犯也。難經曰。上焦在心下下膈。在胃上口。主內而不出。其治在膻中玉堂下一寸六分。直兩乳間陷者是。中焦者。在胃中脘。不上不下。主腐熟水穀。其治在臍旁。下焦者。當膀胱上口。主分別清濁。主出而不內。以傳道也。其治在臍下一寸。故名三焦。舍。謂病邪客止之處所也。此條乃設問答以敷陳脈道之大概。故為首章。以發明診家入武之始事。此節乃總結上文以起下條。示學者當通此以達彼。因略以致詳之意也。師曰。呼吸者。脈之頭也。
見,音現。別,必列切。度,達各切。為,去聲。傳,如字。太過不及,總虛實而言。怪,非常也。說二者不常見,見則當知其為怪異。奸,傷犯也。《難經》曰:上焦在心下下膈,在胃上口,主內而不出,其治在膻中玉堂下一寸六分,直兩乳間陷者是。中焦者,在胃中脘,不上不下,主腐熟水穀,其治在臍旁。下焦者,當膀胱上口,主分別清濁,主出而不內,以傳道也,其治在臍下一寸,故名三焦。舍,謂病邪客止之處所。此條乃設問答以敷陳脈道之大略,故為首章,以發明診家入門之始事。此節乃總結上文以起下條,示學者當通此以達彼,因略以致詳之意也。師曰:呼吸者,脈之頭也。
原文
呼者氣之出。脈之來也。吸者氣之入。脈之去也。頭頭緒也。脈隨氣之出入而來去。名狀雖多。呼吸則其源頭也。然脈有二。此以尺寸之脈言。若以周身言之。則循環無端。截不斷。無頭尾之可言。學者當別識。脈經無吸字。
呼者氣之出,脈之來也。吸者氣之入,脈之去也。頭,頭緒也。脈隨氣之出入而來去,名狀雖多,呼吸則其源頭也。然脈有二,此以尺寸之脈言。若以周身言之,則循環無端,截不斷,無頭尾之可言。學者當別識。《脈經》無「吸」字。
原文
初持脈。來疾去遲。此出疾入遲。名曰內虛外實也。初持脈。來遲去疾。此出遲入疾。名曰內實外虛也。
初持脈,來疾去遲,此出疾入遲,名曰內虛外實也。初持脈,來遲去疾,此出遲入疾,名曰內實外虛也。
原文
劉氏曰。來者。自骨肉之分。而出於皮膚之際。氣之升而上也。去者。自皮膚之際。而還於骨肉之分。氣之降而下也。出。呼而來也。入。吸而去也。經曰。來者為陽。去者為陰。此之謂也。疾即上條之太過。亦陽也。遲即上條之不及。亦陰也。然則內虛外實者。陰不及陽太過也。內實外虛者。陰太過而陽不及也。然來去出入者。脈之大關鍵也。內外虛實者。病之大綱領也。知內外之陰陽而明其孰為虛孰為實者。診家之切要也。為此條以次首條者。示學者下手功夫之急務也。
劉氏曰:來者,自骨肉之分而出於皮膚之際,氣之升而上也。去者,自皮膚之際而還於骨肉之分,氣之降而下也。出,呼而來也;入,吸而去也。經曰:來者為陽,去者為陰,此之謂也。疾即上條之太過,亦陽也;遲即上條之不及,亦陰也。然則內虛外實者,陰不及陽太過也;內實外虛者,陰太過而陽不及也。然來去出入者,脈之大關鍵也;內外虛實者,病之大綱領也。知內外之陰陽而明其孰為虛孰為實者,診家之切要也。為此條以次首條者,示學者下手功夫之急務也。
原文
問曰。上工望而知之。中工問而知之。下工脈而知之。願聞其說。師曰。病家人來請云。病人苦發熱。身體疼。病人自臥。師到。診其脈沉而遲者。知其瘥也。何以知之。表有病者。脈當浮大。今脈反沉遲。故知愈也。沉遲屬陰。故知表邪已解也。
問曰:上工望而知之,中工問而知之,下工脈而知之。願聞其說。師曰:病家人來請云:病人苦發熱,身體疼。病人自臥。師到,診其脈沉而遲者,知其瘥也。何以知之?表有病者,脈當浮大,今脈反沉遲,故知愈也。沉遲屬陰,故知表邪已解也。
原文
假令病人云。腹內卒痛。病人自坐。師到。脈之浮而大者。知其瘥也。何以知之。若里有病者。脈當沉而遲。今脈浮大。故知愈也。
假令病人云:腹內卒痛。病人自坐。師到,脈之浮而大者,知其瘥也。何以知之?若里有病者,脈當沉而遲,今脈浮大,故知愈也。
原文
凡假令之令。皆平聲。卒。清勿切。卒痛。言倉遽作痛也。浮大屬陽。故知里邪已散也。此條上設三問。下二節苦發熱。身體疼。腹內卒痛。言問。坐臥。言望。末決言知病於脈。所以示診家三者不可缺一之意也。
凡假令之「令」,皆平聲。卒,清勿切。卒痛,言倉遽作痛也。浮大屬陽,故知里邪已散也。此條上設三問,下二節苦發熱、身體疼、腹內卒痛,言問;坐臥,言望;末決言知病於脈。所以示診家三者不可缺一之意也。
原文
問曰。病家人來請云。病人發熱煩極。明日師到。病人向壁臥。此熱已去也。設令脈不和。處言已愈。
問曰:病家人來請云:病人發熱煩極。明日師到,病人向壁臥,此熱已去也。設令脈不和,處言已愈。
注意:本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考,不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。